82. The following persons are required to make the report in the cases provided for in the regulation of the Minister:(1) any health professional with the authority to make a diagnosis or to assess a person’s state of health who observes an intoxication, infection or disease included in the list or who observes the presence of clinical manifestations characteristic of any of those intoxications, infections or diseases in a living or deceased person;
(2) any chief executive officer of a private or public medical biology laboratory or laboratory medicine department, where a laboratory analysis conducted in the laboratory or department under his or her authority shows the presence of any reportable intoxications, infections or diseases.