145. The Minister responsible for the application of this Act, the chairman of the Conseil du trésor and the Minister of Health and Social Services shall each appoint an observer to the board of directors of the Commission.
The observers shall participate in all the meetings of the board of directors, with no voting rights.
1979, c. 63, s. 145; 1985, c. 6, s. 536; 1985, c. 23, s. 24; 1999, c. 87, s. 1.