30. The indemnity that the Société is to pay shall be that which the Société and the former owner agree upon. Failing an agreement, the indemnity shall be determined by a board of arbitration.
The indemnity shall be in lieu of any right or recourse of the former owner arising out of the acquisition of the expropriated property.