10. Each member of the board of directors shall remain in office, notwithstanding the expiry of his term, until he is replaced or reappointed.
Any vacancy occurring before the expiry of a term shall be filled in the manner and for the time indicated in sections 6 and 9.
Any appointment to replace a member of the board who is unable to act shall be made according to the procedure of appointment applicable to the member being replaced.