42.2.During the proceedings, the Société must preserve a sample of the destroyed or eliminated alcoholic beverages in sufficient quantity for the purposes of expert analysis. The Société may stop the fermentation of the samples it takes.
42.2.During the proceedings, the Corporation must preserve a sample of the destroyed or eliminated alcoholic beverages in sufficient quantity for the purposes of expert analysis. The Corporation may stop the fermentation of the samples it takes.