Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-13 - Act respecting the Société des alcools du Québec

Section 24.1
Disposition versions

Full text
24.1. A small-scale production permit authorizes the holder, in accordance with the regulations, to
(1)  make the alcoholic beverages, other than beer, specified in the permit and bottle them and, if the permit authorizes him to make alcohol and spirits, to distil;
(1.1)  have his raw materials pressed and the alcoholic beverages he makes filtered and bottled, on his behalf and in his establishment, by a person who has the necessary equipment and expertise;
(2)  purchase alcohol from the Société to blend with the alcoholic beverages he makes.
Unless he ships them outside Québec, the holder of a small-scale production permit may sell alcoholic beverages referred to in the subparagraphs below, but only as provided for:
(1)  the alcoholic beverages he makes, at the place where they are produced, for consumption on the premises indicated in the permit or for consumption elsewhere;
(2)  at the place where they are produced, to the holder of a permit issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1) that authorizes alcoholic beverages, other than alcohol and spirits, made at such a place to be sold or served for consumption on the premises, provided that a numbered sticker issued by the board is affixed by the permit holder to each container at the time of sale;
(3)  the alcoholic beverages he makes, other than alcohol and spirits, in a room or on a terrace where a permit issued under the Act respecting liquor permits authorizes the permit holder to sell alcoholic beverages for consumption on the premises.
The holder of a small-scale production permit may also sell and deliver the alcoholic beverages he makes to the Société and, except for alcohol and spirits, to a public transportation carrier. He may also sell and deliver the alcoholic beverages he makes to the holder of a grocery permit issued under the Act respecting liquor permits, if the beverages meet the following conditions:
(1)  they are not alcohol or spirits;
(2)  they are obtained by alcoholic fermentation.
The holder of a small-scale production permit may transport the alcoholic beverages he makes to the establishment of the holder of an artisan producers cooperative permit so that the latter may make alcohol or spirits on his behalf; the small-scale production permit holder may transport the alcohol or spirits from that establishment to his own.
The holder of a small-scale production permit may not offer the alcoholic beverages he makes for sale that are ready for marketing without first having them analyzed by the Société or a laboratory recognized by it to confirm their safety and quality and without having sent the analysis report to the Régie des alcools, des courses et des jeux.
No holder of such a permit may sell the alcoholic beverages he makes to the holder of a permit issued under this Act or, subject to the second and third paragraphs, under the Act respecting liquor permits.
For the application of this section, if alcohol or spirits are made by the holder of an artisan producers cooperative permit for the holder of a small-scale production permit, the latter is deemed to have made them in his establishment.
1986, c. 111, s. 4; 1988, c. 41, s. 89; 1990, c. 21, s. 2; 1996, c. 34, s. 2; 1999, c. 40, s. 283; 2016, c. 9, s. 2; 2020, c. 31, s. 72; 2018, c. 20, s. 105; 2023, c. 24, s. 32.
24.1. A small-scale production permit authorizes the holder, in accordance with the regulations, to
(1)  make the alcoholic beverages, other than beer, specified in the permit and bottle them and, if the permit authorizes him to make alcohol and spirits, to distil;
(1.1)  have his raw materials pressed and the alcoholic beverages he makes filtered and bottled, on his behalf and in his establishment, by a person who has the necessary equipment and expertise;
(2)  purchase alcohol from the Société to blend with the alcoholic beverages he makes.
Unless he ships them outside Québec, the holder of a small-scale production permit may sell alcoholic beverages referred to in the subparagraphs below, but only as provided for:
(1)  the alcoholic beverages he makes, at the place where they are produced, for consumption on the premises indicated in the permit or for consumption elsewhere;
(2)  at the place where they are produced, to the holder of a permit issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1) that authorizes alcoholic beverages, other than alcohol and spirits, made at such a place to be sold or served for consumption on the premises, provided that a numbered sticker issued by the board is affixed by the permit holder to each container, in numerical order, at the time of sale;
(3)  the alcoholic beverages he makes, other than alcohol and spirits, in a room or on a terrace where a permit issued under the Act respecting liquor permits authorizes the permit holder to sell alcoholic beverages for consumption on the premises, provided that a numbered sticker issued by the board is affixed by the permit holder to each original container, in numerical order.
The holder of a small-scale production permit may also sell and deliver the alcoholic beverages he makes to the Société. He may also sell and deliver the alcoholic beverages he makes to the holder of a grocery permit issued under the Act respecting liquor permits, if the beverages meet the following conditions:
(1)  they are not alcohol or spirits;
(2)  they are obtained by alcoholic fermentation.
The holder of a small-scale production permit may transport the alcoholic beverages he makes to the establishment of the holder of an artisan producers cooperative permit so that the latter may make alcohol or spirits on his behalf; the small-scale production permit holder may transport the alcohol or spirits from that establishment to his own.
The holder of a small-scale production permit may not offer the alcoholic beverages he makes for sale that are ready for marketing without first having them analyzed by the Société or a laboratory recognized by it to confirm their safety and quality and without having sent the analysis report to the Régie des alcools, des courses et des jeux.
No holder of such a permit may sell the alcoholic beverages he makes to the holder of a permit issued under this Act or, subject to the second and third paragraphs, under the Act respecting liquor permits.
For the application of this section, if alcohol or spirits are made by the holder of an artisan producers cooperative permit for the holder of a small-scale production permit, the latter is deemed to have made them in his establishment.
1986, c. 111, s. 4; 1988, c. 41, s. 89; 1990, c. 21, s. 2; 1996, c. 34, s. 2; 1999, c. 40, s. 283; 2016, c. 9, s. 2; 2020, c. 31, s. 72.
24.1. A small-scale production permit authorizes the holder, in accordance with the regulations, to
(1)  make the alcoholic beverages, other than beer, specified in the permit and bottle them and, if the permit authorizes him to make alcohol and spirits, to distil;
(2)  purchase alcohol from the Société to blend with the alcoholic beverages he makes.
Unless he ships them outside Québec, the holder of a small-scale production permit may sell alcoholic beverages referred to in the subparagraphs below, but only as provided for:
(1)  the alcoholic beverages he makes, at the place where they are produced, for consumption on the premises indicated in the permit or for consumption elsewhere;
(2)  at the place where they are produced, to the holder of a permit issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1) that authorizes alcoholic beverages, other than alcohol and spirits, made at such a place to be sold or served for consumption on the premises, provided that a numbered sticker issued by the board is affixed by the permit holder to each container, in numerical order, at the time of sale;
(3)  the alcoholic beverages he makes, other than alcohol and spirits, in a room or on a terrace where a permit issued under the Act respecting liquor permits authorizes the permit holder to sell alcoholic beverages for consumption on the premises, provided that a numbered sticker issued by the board is affixed by the permit holder to each original container, in numerical order.
The holder of a small-scale production permit may also sell and deliver the alcoholic beverages he makes to the Société. He may also sell and deliver the alcoholic beverages he makes to the holder of a grocery permit issued under the Act respecting liquor permits, if the beverages meet the following conditions:
(1)  they are not alcohol or spirits;
(2)  they are obtained by alcoholic fermentation.
The holder of a small-scale production permit may transport the alcoholic beverages he makes to the establishment of the holder of an artisan producers cooperative permit so that the latter may make alcohol or spirits on his behalf; the small-scale production permit holder may transport the alcohol or spirits from that establishment to his own.
The holder of a small-scale production permit may not offer the alcoholic beverages he makes for sale that are ready for marketing without first having them analyzed by the Société or a laboratory recognized by it to confirm their safety and quality and without having sent the analysis report to the Régie des alcools, des courses et des jeux.
No holder of such a permit may sell the alcoholic beverages he makes to the holder of a permit issued under this Act or, subject to the second and third paragraphs, under the Act respecting liquor permits.
For the application of this section, if alcohol or spirits are made by the holder of an artisan producers cooperative permit for the holder of a small-scale production permit, the latter is deemed to have made them in his establishment.
1986, c. 111, s. 4; 1988, c. 41, s. 89; 1990, c. 21, s. 2; 1996, c. 34, s. 2; 1999, c. 40, s. 283; 2016, c. 9, s. 2.
24.1. A small-scale production permit authorizes the holder, in accordance with the regulations, to
(1)  make the alcoholic beverages, other than beer, specified in the permit and bottle them;
(2)  purchase alcohol from the Société to blend with the alcoholic beverages he makes.
Unless he ships them outside Québec, the holder of a small-scale production permit may sell alcoholic beverages he makes only as follows:
(1)  at the place where they are produced, for consumption on the premises indicated in the permit or for consumption elsewhere;
(2)  at the place where they are produced, to the holder of a permit issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1) that authorizes alcoholic beverages made at such a place to be sold or served for consumption on the premises, provided that a numbered sticker issued by the board is affixed by the permit holder to each container, in numerical order, at the time of sale;
(3)  in a room or on a terrace where a permit issued under the Act respecting liquor permits authorizes the permit holder to sell alcoholic beverages for consumption on the premises, provided that a numbered sticker issued by the board is affixed by the permit holder to each original container, in numerical order.
The holder of a small-scale production permit may also sell and deliver the alcoholic beverages he makes to the Société.
No holder of such a permit may sell the alcoholic beverages he makes to the holder of a permit issued under this Act or, subject to the second paragraph, under the Act respecting liquor permits.
1986, c. 111, s. 4; 1988, c. 41, s. 89; 1990, c. 21, s. 2; 1996, c. 34, s. 2; 1999, c. 40, s. 283.
24.1. A small-scale production permit authorizes the holder, in accordance with the regulations, to
(1)  make the alcoholic beverages, other than beer, specified in the permit and bottle them;
(2)  purchase alcohol from the Corporation to blend with the alcoholic beverages he makes.
Unless he ships them outside Québec, the holder of a small-scale production permit may sell alcoholic beverages he makes only as follows:
(1)  at the place where they are produced, for consumption on the premises indicated in the permit or for consumption elsewhere;
(2)  at the place where they are produced, to the holder of a permit issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1) that authorizes alcoholic beverages made at such a place to be sold or served for consumption on the premises, provided that a numbered sticker issued by the board is affixed by the permit holder to each container, in numerical order, at the time of sale;
(3)  in a room or on a terrace where a permit issued under the Act respecting liquor permits authorizes the permit holder to sell alcoholic beverages for consumption on the premises, provided that a numbered sticker issued by the board is affixed by the permit holder to each original container, in numerical order.
The holder of a small-scale production permit may also sell and deliver the alcoholic beverages he makes to the Corporation.
No holder of such a permit may sell the alcoholic beverages he makes to the holder of a permit issued under this Act or, subject to the second paragraph, under the Act respecting liquor permits.
1986, c. 111, s. 4; 1988, c. 41, s. 89; 1990, c. 21, s. 2; 1996, c. 34, s. 2.
24.1. A small-scale production permit authorizes the holder, in accordance with the regulations, to
(1)  make the alcoholic beverages specified in the permit and bottle them;
(2)  purchase alcohol from the Corporation to blend with the alcoholic beverages he makes.
No holder of such a permit may sell the alcoholic beverages he makes, for consumption on the premises, unless he is the holder of a permit authorizing alcoholic beverages to be sold for consumption on the premises, issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1).
The holder of a small-scale production permit may sell, on the production premises, the alcoholic beverages he makes except beer, for consumption elsewhere than on the premises. He may also sell and deliver the alcoholic beverages he makes to the Corporation.
No holder of such a permit may sell the alcoholic beverages he makes to the holder of a permit issued under this Act or the Act respecting liquor permits.
1986, c. 111, s. 4; 1988, c. 41, s. 89; 1990, c. 21, s. 2.
24.1. A small-scale production permit authorizes the holder, in accordance with the regulations, to
(1)  make the alcoholic beverages specified in the permit and bottle them;
(2)  purchase alcohol from the Corporation to blend with the alcoholic beverages he makes.
No holder of such a permit may sell the alcoholic beverages he makes, for consumption on the premises, unless he is the holder of a permit authorizing alcoholic beverages to be sold for consumption on the premises, issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1).
The holder of a small-scale production permit may sell, on the production premises, the alcoholic beverages he makes except beer, for consumption elsewhere than on the premises. He may also sell and deliver the alcoholic beverages he makes to the Corporation.
No holder of such a permit may sell the alcoholic beverages he makes to the holder of a permit issued under this Act or the Act respecting liquor permits.
The permit shall be in force for a term of not over three years fixed by the Minister of Industry, Trade and Technology. The permit may be renewed by the Minister.
1986, c. 111, s. 4; 1988, c. 41, s. 89.
24.1. A small-scale production permit authorizes the holder, in accordance with the regulations, to
(1)  make the alcoholic beverages specified in the permit and bottle them;
(2)  purchase alcohol from the Corporation to blend with the alcoholic beverages he makes.
No holder of such a permit may sell the alcoholic beverages he makes, for consumption on the premises, unless he is the holder of a permit authorizing alcoholic beverages to be sold for consumption on the premises, issued under the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1).
The holder of a small-scale production permit may sell, on the production premises, the alcoholic beverages he makes except beer, for consumption elsewhere than on the premises. He may also sell and deliver the alcoholic beverages he makes to the Corporation.
No holder of such a permit may sell the alcoholic beverages he makes to the holder of a permit issued under this Act or the Act respecting liquor permits.
The permit shall be in force for a term of not over three years fixed by the Minister of Industry and Commerce. The permit may be renewed by the Minister.
1986, c. 111, s. 4.
© Gouvernement du Québec