Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-13 - Act respecting the Société des alcools du Québec
Section 23.34
Disposition versions
23.34. The amount of the transfer provided for in paragraph 2 of section 23.30 must, for a fiscal year, correspond to the majority of the revenues of the Fund, excluding the sums referred to in paragraph 1.1 of section 23.31, minus any expenditure required to eliminate any deficit the Subsidiary may incur, unless the Government fixes a greater amount before the Special Funds Budget for that fiscal year is submitted to it.
23.34. The amount of the transfer provided for in paragraph 2 of section 23.30 must, for a fiscal year, correspond to the majority of the revenues of the Cannabis Sales Revenue Fund, minus any expenditure required to eliminate any deficit the Subsidiary may incur, unless the Government fixes a greater amount before the Special Funds Budget for that fiscal year is submitted to it.
