8. At the expiry of their term, the members of the board of directors remain in office until they are re-appointed or replaced.
If a member of the board of directors is absent or unable to act, the Government may appoint a person to replace him temporarily, on the conditions and for the remuneration the Government determines.
1978, c. 38, s. 8; 1999, c. 40, s. 285.