Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-13.1 - Act respecting the Société des loteries du Québec

Section 22.1
Disposition versions

Full text
22.1. (Repealed).
1995, c. 66, s. 2; 2011, c. 18, s. 284; 2013, c. 16, s. 152, s. 156; 2013, c. 16, s. 152; 2016, c. 7, s. 84.
22.1. The company shall pay into the Consolidated Revenue Fund, for each of the fiscal years determined by the Government, the amounts determined by the Government.
The Government shall set the date of the payments. The amounts so paid are credited to the Assistance Fund for Independent Community Action established under section 3.30 of the Act respecting the Ministère du Conseil exécutif (chapter M-30).
1995, c. 66, s. 2; 2011, c. 18, s. 284; 2013, c. 16, s. 152, s. 156; 2013, c. 16, s. 152.
22.1. The company shall pay into the Consolidated Revenue Fund,
(1)  for the fiscal year 2013-2014, $19,000,000; and
(2)  for the fiscal year 2014-2015, $19,400,000.
The Government shall set the date of the payments. The amounts so paid are credited to the Assistance Fund for Independent Community Action established under section 3.30 of the Act respecting the Ministère du Conseil exécutif (chapter M-30).
1995, c. 66, s. 2; 2011, c. 18, s. 284; 2013, c. 16, s. 152, s. 156.
22.1. The company shall pay into the Consolidated Revenue Fund, out of the amount by which its consolidated revenue exceeds its consolidated expenditure, an amount equal to 5% of the net profit for the preceding fiscal year from the operation of State casinos and the management of contributing businesses. The payments shall be made on the dates and to the extent determined by the Government; the amounts paid into the Consolidated Revenue Fund are credited to the Assistance Fund for Independent Community Action established under Division III.1 of the Act respecting the Ministère du Conseil exécutif (chapter M-30).
The Government may, for the purposes of independent community action and international humanitarian action, fix, by order, a percentage in addition to the percentage fixed in the first paragraph.
1995, c. 66, s. 2; 2011, c. 18, s. 284.
22.1. The company shall pay into the assistance fund for independent community action established under Division III.1 of the Act respecting the Ministère du Conseil exécutif (chapter M-30), out of the amount by which its consolidated revenue exceeds its consolidated expenditure, an amount equal to 5% of the net profit for the preceding fiscal year from the operation of the State casinos and the management of contributing businesses. The payments shall be made on the dates and to the extent determined by the Government.
The Government may, for the purposes of independent community action and international humanitarian action, fix, by order, a percentage in addition to the percentage fixed in the first paragraph.
1995, c. 66, s. 2.
© Gouvernement du Québec