4. The Corporation must demand repayment from a business of financial assistance it has received under paragraph d or e of section 3, and the business is bound to repay it, if the majority of the shares of the capital stock or more than one-half of the assets of the business are transferred, within five years from the granting of the financial assistance, to a business not having its head office in Québec, as defined by regulation, or a person not resident in Québec.
Before acting in compliance with the first paragraph, the Corporation must notify the Minister of its intention to do so, and the Minister may then exempt the Corporation from this requirement if he considers that the transfer is in the economic interest of Québec.
1971, c. 64, s. 4; 1974, c. 56, s. 2; 1979, c. 13, s. 1.