S-11.01 - Act respecting the Société de développement industriel du Québec

Section 34 Disposition versions

1979-06-22

34. Not later than 31 July each year, the Corporation must make a report to the Minister of its activities for its previous fiscal year. That report must also contain all the information that the Minister may prescribe.

The Minister shall table the report of the Corporation before the National Assembly within thirty days after its receipt. If he receives it while the National Assembly is not sitting, he shall table it within thirty days of the opening of the next session or, as the case may be, within fifteen days of resumption.

The Corporation shall also at all times give the Minister any information he requires on its activities.

Where the Corporation administers a programme of financial assistance under the terms of another act, it shall make a separate report on such programme.

1971, c. 64, s. 34; 1975, c. 15, s. 29; 1979, c. 13, s. 9.

1977-12-31

34. The Corporation shall, not later than the 30th of June each year, make a report to the Minister of its activities for its previous fiscal year. Such report shall also contain all the information that the Minister may prescribe. It shall be laid before the Assemblée nationale within thirty days if in session or, if not, within ten days after the opening of the next session.

The Corporation shall also at all times give the Minister any information he requires on its activities.

Where the Corporation administers a programme of financial assistance under the terms of another act, it shall make a separate report on such programme.

1971, c. 64, s. 34; 1975, c. 15, s. 29.