8.2. A vacancy on the board of directors shall be filled for the remainder of the unexpired term in accordance with the rules of appointment to the board.
Non-attendance at a number of board meetings determined by by-law of the Société constitutes a vacancy in the cases and circumstances specified by by-law.