Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

S-11.011 - Act respecting the Société de l’assurance automobile du Québec

Section 12
Disposition versions

Full text
12. The Société shall appoint vice-presidents who shall hold office on a full-time basis under the authority of the president and chief executive officer.
The other members of the personnel of the Société shall be appointed under the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
The president and chief executive officer of the Société shall exercise in that respect the powers conferred by the Public Service Act on the chief executive officer of an agency.
1977, c. 67, s. 12; 1978, c. 15, s. 133, s. 140; 1983, c. 55, s. 161; 1990, c. 19, s. 11; 2000, c. 8, s. 242; 2006, c. 59, s. 95; 2007, c. 40, s. 90.
12. The secretary and the other officers and employees of the Société shall be appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
The president and chief executive officer of the Société shall exercise in that respect the powers conferred by the Public Service Act on the chief executive officer of an agency.
1977, c. 67, s. 12; 1978, c. 15, s. 133, s. 140; 1983, c. 55, s. 161; 1990, c. 19, s. 11; 2000, c. 8, s. 242; 2006, c. 59, s. 95.
12. The secretary and the other officers and employees of the Société shall be appointed in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
The chairman of the Société shall exercise in that respect the powers conferred by the Public Service Act on the chief executive officer of an agency.
1977, c. 67, s. 12; 1978, c. 15, s. 133, s. 140; 1983, c. 55, s. 161; 1990, c. 19, s. 11; 2000, c. 8, s. 242.
12. The secretary and the other officers and employees of the Société shall be appointed and remunerated in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
The chairman of the Société shall exercise in that respect the powers conferred by the Public Service Act on the chief executive officer of an agency.
1977, c. 67, s. 12; 1978, c. 15, s. 133, s. 140; 1983, c. 55, s. 161; 1990, c. 19, s. 11.
12. The secretary and the other officers and employees of the Régie shall be appointed and remunerated in accordance with the Public Service Act (chapter F-3.1.1).
The chairman of the Régie shall exercise in that respect the powers conferred by the Public Service Act on the chief executive officer of an agency.
1977, c. 67, s. 12; 1978, c. 15, s. 133, s. 140; 1983, c. 55, s. 161.
12. The secretary and the other officers and employees of the Régie shall be appointed and remunerated in accordance with the Civil Service Act (chapter F-3.1).
The chairman of the Régie shall exercise in that respect the powers conferred by the Civil Service Act on the chief executive officer of an agency.
1977, c. 67, s. 12; 1978, c. 15, s. 133, s. 140.
12. The secretary and the other officers and employees of the Régie shall be appointed and remunerated in accordance with the Civil Service Act (chapter F-3).
The chairman of the Régie shall exercise in that respect the powers conferred by the Civil Service Act on deputy-heads of departments.
1977, c. 67, s. 12.
© Gouvernement du Québec