47. The decisions, regulations, by-laws or resolutions adopted by the Office du crédit agricole du Québec remain in force until they are amended, repealed or replaced by decisions, by-laws or resolutions adopted by the Société de financement agricole.