46. Persons who, on 6 June 1984, are members of the personnel of the Société de développement coopératif established by the Act respecting the Société de développement coopératif (chapter S-10) become, without other formality, members of the personnel of the Société de développement des coopératives.