54. A person whose qualification certificate for the practice of midwifery within the framework of pilot projects has on 30 June 1999 been suspended by the committee on admission to the practice of midwifery becomes the holder of a permit issued by the Bureau upon satisfying the conditions imposed by the committee for the lifting of the suspension.