R-9.3 - Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers

Section 57 Disposition versions

2016-01-01

57. Any person who was not participating in a pension plan during a period in respect of which pension credits are granted pursuant to this chapter may be credited with all or part of his years of service in accordance with the by-law adopted for that purpose by the municipality provided he gives a notice to that effect to the municipality and to the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances before 1 January 1992. The person shall in that case pay an amount of contributions equal to the amount which would have been deducted if he had been participating in the general retirement plan referred to in section 4 during the years in respect of which years of service are credited to him under this chapter. The amount of contributions shall include the interest which would have been accumulated in respect of such contributions under the plan referred to in section 4.

The municipality shall pay to the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances the difference between the amount required to provide for the payment of that part of the pension which corresponds to the years of service credited to a person pursuant to this chapter and the amount determined under the first paragraph.

1988, c. 85, s. 57; 1989, c. 75, s. 13; 1991, c. 78, s. 14.

1992-01-01

57. Any person who was not participating in a pension plan during a period in respect of which pension credits are granted pursuant to this chapter may be credited with all or part of his years of service in accordance with the by-law adopted for that purpose by the municipality provided he gives a notice to that effect to the municipality and to the Commission before 1 January 1992. The person shall in that case pay an amount of contributions equal to the amount which would have been deducted if he had been participating in the general retirement plan referred to in section 4 during the years in respect of which years of service are credited to him under this chapter. The amount of contributions shall include the interest which would have been accumulated in respect of such contributions under the plan referred to in section 4.

The municipality shall pay to the Commission the difference between the amount required to provide for the payment of that part of the pension which corresponds to the years of service credited to a person pursuant to this chapter and the amount determined under the first paragraph.

1988, c. 85, s. 57; 1989, c. 75, s. 13; 1991, c. 78, s. 14.

1989-12-20

57. Any person who was not participating in a pension plan during a period in respect of which pension credits are granted pursuant to this chapter may be credited with all or part of his years of service in accordance with the by-law adopted for that purpose by the municipality provided he gives a notice to that effect to the municipality and to the Commission before 1 July 1992. The person shall in that case pay an amount of contributions equal to the amount which would have been deducted if he had been participating in the general retirement plan referred to in section 4 during the years in respect of which years of service are credited to him under this chapter. The amount of contributions shall include the interest which would have been accumulated in respect of such contributions under the plan referred to in section 4.

The municipality shall pay to the Commission the difference between the amount required to provide for the payment of that part of the pension which corresponds to the years of service credited to a person pursuant to this chapter and the amount determined under the first paragraph.

1988, c. 85, s. 57; 1989, c. 75, s. 13.

1989-01-01

57. Any person who was not participating in a pension plan during a period in respect of which pension credits are granted pursuant to this chapter may be credited with all or part of his years of service in accordance with the by-law adopted for that purpose by the municipality provided he gives a notice to that effect to the municipality and to the Commission before 1 January 1990. The person shall in that case pay an amount of contributions equal to the amount which would have been deducted if he had been participating in the general retirement plan referred to in section 4 during the years in respect of which years of service are credited to him under this chapter. The amount of contributions shall include the interest which would have been accumulated in respect of such contributions under the plan referred to in section 4.

The municipality shall pay to the Commission the difference between the amount required to provide for the payment of that part of the pension which corresponds to the years of service credited to a person pursuant to this chapter and the amount determined under the first paragraph.

1988, c. 85, s. 57.