Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-9.3 - Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers

Section 52
Disposition versions

Full text
52. A participant who ceases to be a member of the council of a municipality before becoming entitled to a pension may, after accumulating at least two but less than eight years of credited service, elect to receive a deferred annuity or a refund of his contributions with interest computed in accordance with section 54.1.
1988, c. 85, s. 52; 1991, c. 78, s. 12.
52. A participant who ceases to be a member of the council of a municipality before becoming entitled to a pension may, after accumulating at least two but less than eight years of credited service, elect to receive a deferred annuity or a refund of his contributions with interest computed in accordance with section 34.
1988, c. 85, s. 52.
© Gouvernement du Québec