Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-9.3 - Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers

Section 41
Disposition versions

Full text
41. A pension is payable to a pensioner until the first day of the month following the pensioner’s death or, in the case of a person who ceased to participate in the plan while entitled to a pension, from the date on which the person would have been entitled to receive a pension without actuarial reduction until the first day of the month following the person’s death.
1988, c. 85, s. 41; 1992, c. 67, s. 30; 1995, c. 46, s. 31; 2008, c. 18, s. 91.
41. The spouse or, where there is no spouse, the successors of a deceased pensioner shall be entitled to receive, until the first day of the month following the pensioner’s death, the pension that the pensioner would have received.
1988, c. 85, s. 41; 1992, c. 67, s. 30; 1995, c. 46, s. 31.
41. The spouse or, where there is no spouse, the assigns of a deceased pensioner shall be entitled to receive, until the first day of the month following the pensioner’s death, the pension that the pensioner would have received.
1988, c. 85, s. 41; 1992, c. 67, s. 30.
41. The spouse or, as the case may be, the assigns of a deceased pensioner shall be entitled to receive, until the first day of the month following the pensioner’s death, the pension that the pensioner would have received.
1988, c. 85, s. 41.
© Gouvernement du Québec