Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 89
Disposition versions

Full text
89. Within 30 days of its decision to list an employee as a retired employee with a right of recall or supernumerary in accordance with the collective agreement governing the bargaining unit referred to in paragraph 1 of section 1, the employer must so inform Retraite Québec.
Retraite Québec shall furnish to the employer, in respect of each such pensioner, an amount equal to 70% of the average pensionable salary referred to in paragraph 1 of section 44.2 in computing his pension under this plan and the total amount of the benefits to which he is entitled under section 75.
1987, c. 107, s. 89; 1991, c. 77, s. 27; 2004, c. 39, s. 37; 2008, c. 25, s. 48; 2015, c. 20, s. 61.
89. Within 30 days of its decision to list an employee as a retired employee with a right of recall or supernumerary in accordance with the collective agreement governing the bargaining unit referred to in paragraph 1 of section 1, the employer must so inform the Commission.
The Commission shall furnish to the employer, in respect of each such pensioner, an amount equal to 70% of the average pensionable salary referred to in paragraph 1 of section 44.2 in computing his pension under this plan and the total amount of the benefits to which he is entitled under section 75.
1987, c. 107, s. 89; 1991, c. 77, s. 27; 2004, c. 39, s. 37; 2008, c. 25, s. 48.
89. Within 30 days of its decision to list an employee as a retired employee with a right of recall or supernumerary in accordance with the collective agreement governing the bargaining unit referred to in paragraph 1 of section 1, the employer must so inform the Commission.
The Commission shall furnish to the employer, in respect of each such pensioner, an amount equal to 70% of the average pensionable salary determined in accordance with the first paragraph of section 46 in computing his pension under this plan and the total amount of the benefits to which he is entitled under section 75.
1987, c. 107, s. 89; 1991, c. 77, s. 27; 2004, c. 39, s. 37.
89. Within 30 days of its decision to list an employee as a retired employee with a right of recall or supernumerary in accordance with the collective agreement governing the bargaining unit referred to in section 1, the employer must so inform the Commission.
The Commission shall furnish to the employer, in respect of each such pensioner, an amount equal to 70 % of the average salary determined in accordance with the first paragraph of section 46 in computing his pension under this plan and the total amount of the benefits to which he is entitled under section 75.
1987, c. 107, s. 89; 1991, c. 77, s. 27.
89. Within 30 days of its decision to list an employee as a retired employee with a right of recall or supernumerary in accordance with the collective agreement governing the bargaining unit referred to in section 1, the employer must so inform the Commission.
The Commission shall furnish to the employer, in respect of each such pensioner, an amount equal to 70 % of the average salary determined in computing his pension under this plan and the total amount of the benefits to which he is entitled under section 75.
1987, c. 107, s. 89.
© Gouvernement du Québec