Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 41.14
Disposition versions

Full text
41.14. The employee who qualifies for membership in this plan while redeeming service under the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) or the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1) must pay the balance of the redemption costs within 30 days of receiving notice from Retraite Québec to that effect. If the employee does not pay the balance within that time limit, the service is credited under this plan in accordance with section 23, but in proportion to the sums paid by the employee, excluding interest, on the total redemption costs.
2004, c. 39, s. 6; 2015, c. 20, s. 61.
41.14. The employee who qualifies for membership in this plan while redeeming service under the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) or the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1) must pay the balance of the redemption costs within 30 days of receiving notice from the Commission to that effect. If the employee does not pay the balance within that time limit, the service is credited under this plan in accordance with section 23, but in proportion to the sums paid by the employee, excluding interest, on the total redemption costs.
2004, c. 39, s. 6.
© Gouvernement du Québec