Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 13
Disposition versions

Full text
13. The pensionable salary of an employee in a calendar year shall not be less than the basic salary to which the employee is entitled in that year, determined in accordance with the conditions of employment applicable to the employee and taking into account the last paragraph of section 9, with the exception of any lump sum paid subsequently as an increase or adjustment of the pensionable salary for that year.
1987, c. 107, s. 13; 1988, c. 82, s. 175; 2007, c. 43, s. 17; 2010, c. 11, s. 17; 2022, c. 22, s. 288.
13. The pensionable salary of an employee in a calendar year shall not be less than the basic salary to which he is entitled in that year, determined in accordance with the conditions of employment applicable to him and taking into account the last paragraph of section 9, with the exception of any lump sum paid subsequently as an increase or adjustment of the pensionable salary for that year.
1987, c. 107, s. 13; 1988, c. 82, s. 175; 2007, c. 43, s. 17; 2010, c. 11, s. 17.
13. The pensionable salary of an employee in a calendar year shall not be less than the basic salary to which he is entitled in that year, determined in accordance with the conditions of employment applicable to him and taking into account the third paragraph of section 9, with the exception of any lump sum paid subsequently as an increase or adjustment of the pensionable salary for that year.
1987, c. 107, s. 13; 1988, c. 82, s. 175; 2007, c. 43, s. 17.
13. The pensionable salary of an employee in a calendar year shall not be less than the basic salary to which he is entitled in that year, determined in accordance with the conditions of employment applicable to him and taking into account the second paragraph of section 9, with the exception of any lump sum paid subsequently as an increase or adjustment of the pensionable salary for that year.
1987, c. 107, s. 13; 1988, c. 82, s. 175.
13. In no case may the pensionable salary of an employee for a year in which he receives his full salary be less than the salary prescribed for his class on the salary scale corresponding to his classification in accordance with the conditions of employment governing him.
1987, c. 107, s. 13.
© Gouvernement du Québec