34.14.The interest payable under this division is compounded annually at the rates determined, for each period, in Schedule VI to the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) and at the rate determined in Schedule VII to that Act for the period of application provided for in the relevant sections.
The rate of interest determined in Schedule VII is the rate in force on the day preceding the date the period of application provided for in the relevant sections begins, unless otherwise provided.
34.14.The interest payable under this division is that provided for in Schedule VI of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) in respect of the period indicated therein.