Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-8 - Act respecting the Régie des services publics

Section 6
Disposition versions

Full text
6. When the Board holds its sittings at the chief place of a judicial district, the sheriff of such district shall put at its disposal suitable premises for the holding of its sittings.
In any other place where it holds its sittings, the Board may use, free of charge, the court room in which the Court of Québec holds its sittings.
At any sitting held in a locality other than Québec or Montréal, the clerk of the Court of Québec, or the deputy clerks, may act in the place and stead of the secretary of the Board.
R. S. 1964, c. 229, s. 6; 1972, c. 56, s. 5; 1988, c. 21, s. 66, s. 130.
6. When the Board holds its sittings at the chief place of a judicial district, the sheriff of such district shall put at its disposal suitable premises for the holding of its sittings.
In any other place where it holds its sittings, the Board may use, free of charge, the court room in which provincial courts hold their sittings.
At any sitting held in a locality other than Québec or Montréal, the clerk of the Provincial Court or of the Court of the Sessions of the Peace, or the deputy clerks, may act in the place and stead of the secretary of the Board.
R. S. 1964, c. 229, s. 6; 1972, c. 56, s. 5.
© Gouvernement du Québec