R-8.3 - Act respecting the process of negotiation of collective agreements and the settlement of disputes in the municipal sector

Section 57 Disposition versions

2016-11-02

57. The Regulation respecting the remuneration of arbitrators (chapter C-27, r. 6) applies, with the necessary modifications, to the remuneration of the members of a dispute settlement board or of the arbitrators governed by this Act, until the coming into force of a regulation made under section 34.

Among such modifications, that regulation applies as if the arbitration were that of a dispute referred to arbitration under section 75 of the Labour Code (chapter C-27). In the case of a dispute settlement board, each member of the board is entitled to the fees the member would receive if the member were the sole arbitrator involved. However, the total number of hours allowed for the drafting of the decision, in accordance with the second paragraph of section 4 of the Regulation, must be allocated among the three members of the board, as they specify.

2016, c. 24, s. 57.