13. The qualification certificate of a cooperative or federation of cooperatives is automatically revoked on the date of its dissolution or on the date on which its winding-up was decided when the cooperative or federation of cooperatives is dissolved under the Act respecting the legal publicity of sole proprietorships, partnerships and legal persons (chapter P-45), the Cooperatives Act (chapter C-67.2) or the Canada Cooperatives Act (Statutes of Canada, 1998, chapter 1) or has decided to proceed with its winding-up in accordance with the Cooperatives Act or the Canada Cooperatives Act .