Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-8.02 - Act respecting the Régie du gaz naturel
Section 65
Disposition versions
65. The Minister may issue directives concerning the aims and objectives to be pursued by the Régie in the exercise of its functions.
The directives must be approved by the Government and they shall come into force on the day of their approval. Upon being approved, they bind the Régie, which shall comply therewith.
Every directive issued under this section shall be tabled before the National Assembly within 15 days of its approval by the Government if the Assembly is in session or, if it is not sitting, within 15 days of resumption.
