60. Where a distributor is supplied with natural gas by a supplier having a direct or indirect interest in his undertaking, he shall submit the supply contract to the Régie for approval.
The same applies where the distributor has a direct or indirect interest in the undertaking of the supplier.