29. The board’s report shall be laid before the National Assembly if it is in session or, if it is not in session, within thirty days after the opening of the next session.
It shall also be sent to the clerk of the City of Montréal, and he must lay it before the municipal council at the first meeting of the council held thereafter.