R-26.1 - Ecological Reserves Act

Section 6 Disposition versions

1999-12-01

6. Unless authorized by the Minister in writing and on the conditions he fixes, the following activities are prohibited on lands in the domain of the State included in a plan in respect of which a notice has been published in accordance with section 4: activities relating to mining, gas or petroleum exploration and development, brine and underground reservoir exploration activities, prospecting, digging or boring where such activities necessitate stripping, the digging of trenches, excavation or deforestation, forest management, activities, earthwork and construction activities, agricultural, industrial or commercial activities and any other activity which the Government may prohibit by regulation.

The activities mentioned in the previous paragraph and the activities prohibited under section 69 of the Expropriation Act (chapter E-24) are prohibited on all private land subject to a reserve for public purposes established by the Minister of the Environment under Title III of the Expropriation Act.

1993, c. 32, s. 6; 1994, c. 17, s. 74; 1999, c. 40, s. 260; 1999, c. 36, s. 158.

1999-10-22

6. Unless authorized by the Minister in writing and on the conditions he fixes, the following activities are prohibited on lands in the domain of the State included in a plan in respect of which a notice has been published in accordance with section 4: activities relating to mining, gas or petroleum exploration and development, brine and underground reservoir exploration activities, prospecting, digging or boring where such activities necessitate stripping, the digging of trenches, excavation or deforestation, forest management, activities, earthwork and construction activities, agricultural, industrial or commercial activities and any other activity which the Government may prohibit by regulation.

The activities mentioned in the previous paragraph and the activities prohibited under section 69 of the Expropriation Act (chapter E-24) are prohibited on all private land subject to a reserve for public purposes established by the Minister of the Environment and Wildlife under Title III of the Expropriation Act.

1993, c. 32, s. 6; 1994, c. 17, s. 74; 1999, c. 40, s. 260.

1994-06-17

6. Unless authorized by the Minister in writing and on the conditions he fixes, the following activities are prohibited on lands in the public domain included in a plan in respect of which a notice has been published in accordance with section 4: activities relating to mining, gas or petroleum exploration and development, brine and underground reservoir exploration activities, prospecting, digging or boring where such activities necessitate stripping, the digging of trenches, excavation or deforestation, forest management, activities, earthwork and construction activities, agricultural, industrial or commercial activities and any other activity which the Government may prohibit by regulation.

The activities mentioned in the previous paragraph and the activities prohibited under section 69 of the Expropriation Act (chapter E-24) are prohibited on all private land subject to a reserve for public purposes established by the Minister of the Environment and Wildlife under Title III of the Expropriation Act.

1993, c. 32, s. 6; 1994, c. 17, s. 74.

1993-07-15

6. Unless authorized by the Minister in writing and on the conditions he fixes, the following activities are prohibited on lands in the public domain included in a plan in respect of which a notice has been published in accordance with section 4: activities relating to mining, gas or petroleum exploration and development, brine and underground reservoir exploration activities, prospecting, digging or boring where such activities necessitate stripping, the digging of trenches, excavation or deforestation, forest management, activities, earthwork and construction activities, agricultural, industrial or commercial activities and any other activity which the Government may prohibit by regulation.

The activities mentioned in the previous paragraph and the activities prohibited under section 69 of the Expropriation Act (chapter E-24) are prohibited on all private land subject to a reserve for public purposes established by the Minister of the Environment under Title III of the Expropriation Act.

1993, c. 32, s. 6.