R-26.1 - Ecological Reserves Act

Section 2 Disposition versions

1999-12-01

2. The establishment of an ecological reserve and any change to its boundaries or its abolition must respect the requirements of Chapter VI of Title I of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) applicable in cases where the lands contemplated are situated in the territory of a regional county municipality, and the following formalities:

(1)  the advice of the Commission de protection du territoire agricole du Québec must be obtained where the lands to be established as an ecological reserve are situated, in whole or in part, in a reserved area or in an agricultural zone established under the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities (chapter P-41.1);

(2)  a notice briefly describing the proposed reserve or, as the case may be, the proposed change or abolition and stating that any interested party may, within 30 days, or, in the case of an abolition, within 60 days, communicate to the Minister of the Environment his point of view on the subject must be published in the Gazette officielle du Québec and in a newspaper circulated in the region concerned or, failing that, in a newspaper circulated in the nearest region.

1993, c. 32, s. 2; 1994, c. 17, s. 72; 1996, c. 40, s. 2; 1996, c. 26, s. 85; 1999, c. 36, s. 158.

1997-06-20

2. The establishment of an ecological reserve and any change to its boundaries or its abolition must respect the requirements of Chapter VI of Title I of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) applicable in cases where the lands contemplated are situated in the territory of a regional county municipality, and the following formalities:

(1)  the advice of the Commission de protection du territoire agricole du Québec must be obtained where the lands to be established as an ecological reserve are situated, in whole or in part, in a reserved area or in an agricultural zone established under the Act respecting the preservation of agricultural land and agricultural activities (chapter P-41.1);

(2)  a notice briefly describing the proposed reserve or, as the case may be, the proposed change or abolition and stating that any interested party may, within 30 days, or, in the case of an abolition, within 60 days, communicate to the Minister of the Environment and Wildlife his point of view on the subject must be published in the Gazette officielle du Québec and in a newspaper circulated in the region concerned or, failing that, in a newspaper circulated in the nearest region.

1993, c. 32, s. 2; 1994, c. 17, s. 72; 1996, c. 40, s. 2; 1996, c. 26, s. 85.

1996-10-30

2. The establishment of an ecological reserve and any change to its boundaries or its abolition must respect the requirements of Chapter VI of Title I of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) applicable in cases where the lands contemplated are situated in the territory of a regional county municipality, and the following formalities:

(1)  the advice of the Commission de protection du territoire agricole du Québec must be obtained where the lands to be established as an ecological reserve are situated, in whole or in part, in a reserved area or in an agricultural zone established under the Act to preserve agricultural land (chapter P-41.1);

(2)  a notice briefly describing the proposed reserve or, as the case may be, the proposed change or abolition and stating that any interested party may, within 30 days, or, in the case of an abolition, within 60 days, communicate to the Minister of the Environment and Wildlife his point of view on the subject must be published in the Gazette officielle du Québec and in a newspaper circulated in the region concerned or, failing that, in a newspaper circulated in the nearest region.

1993, c. 32, s. 2; 1994, c. 17, s. 72; 1996, c. 40, s. 2.

1994-06-17

2. The establishment of an ecological reserve and any change to its boundaries or its abolition must respect the requirements of Chapter VI of Title I of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) applicable in cases where the lands contemplated are situated in the territory of a regional county municipality, and the following formalities:

(1)  the advice of the Conseil de la conservation et de l’environnement must be obtained, and, where the lands to be established as an ecological reserve are situated, in whole or in part, in a reserved area or in an agricultural zone established in accordance with the Act to preserve agricultural land (chapter P-41.1), the advice of the Commission de protection du territoire agricole du Québec must be obtained;

(2)  a notice briefly describing the proposed reserve or, as the case may be, the proposed change or abolition and stating that any interested party may, within 30 days, or, in the case of an abolition, within 60 days, communicate to the Minister of the Environment and Wildlife his point of view on the subject must be published in the Gazette officielle du Québec and in a newspaper circulated in the region concerned or, failing that, in a newspaper circulated in the nearest region.

1993, c. 32, s. 2; 1994, c. 17, s. 72.

1993-07-15

2. The establishment of an ecological reserve and any change to its boundaries or its abolition must respect the requirements of Chapter VI of Title I of the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) applicable in cases where the lands contemplated are situated in the territory of a regional county municipality, and the following formalities:

(1)  the advice of the Conseil de la conservation et de l’environnement must be obtained, and, where the lands to be established as an ecological reserve are situated, in whole or in part, in a reserved area or in an agricultural zone established in accordance with the Act to preserve agricultural land (chapter P-41.1), the advice of the Commission de protection du territoire agricole du Québec must be obtained;

(2)  a notice briefly describing the proposed reserve or, as the case may be, the proposed change or abolition and stating that any interested party may, within 30 days, or, in the case of an abolition, within 60 days, communicate to the Minister of the Environment his point of view on the subject must be published in the Gazette officielle du Québec and in a newspaper circulated in the region concerned or, failing that, in a newspaper circulated in the nearest region.

1993, c. 32, s. 2.