R-25.02 - Act respecting the Réseau électrique métropolitain

Section 40 Disposition versions

2017-09-27

40. Each of the agreements provided for in sections 38 and 39 is deemed to be an agreement entered into under subparagraph 3 of the third paragraph of section 8 of the Act respecting the Autorité régionale de transport métropolitain (chapter A-33.3).

The terms governing contracting between the parties to those agreements that are set out in the Authority’s financing policy provided for in section 72 of that Act need not be approved by the Communauté métropolitaine de Montréal. Any proposed modification of those terms has no effect between the parties unless they consent to it.

2017, c. 17, s. 40.