R-24.0.2 - Act respecting the representation of family-type resources and certain intermediate resources and the negotiation process for their group agreements
46.The parties may jointly request that the Minister of Labour submit a dispute to an arbitrator. They agree beforehand on the limits within which the arbitrator is to render a decision. Sections 75 to 93, 103 and 139 to 140 of the Labour Code (chapter C-27) apply, with the necessary modifications.