R-22.1 - Act respecting health and social services information

Full text
75. A body may communicate information it holds to the Director of Criminal and Penal Prosecutions or to a person or group that is responsible by law for the prevention, detection or repression of crime or statutory offences if the information is necessary for the purposes of a prosecution for an offence against an Act applicable in Québec.
2023, c. 5, s. 75.
Not in force
75. A body may communicate information it holds to the Director of Criminal and Penal Prosecutions or to a person or group that is responsible by law for the prevention, detection or repression of crime or statutory offences if the information is necessary for the purposes of a prosecution for an offence against an Act applicable in Québec.
2023, c. 5, s. 75.