Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-22.1 - Act respecting health and social services information
Section 165
Disposition versions
165. In any penal proceedings relating to an offence under this Act, proof that the offence was committed by a director, agent or employee of any party is sufficient to establish that it was committed by the party, unless the party establishes that it exercised due diligence, taking all necessary precautions to prevent the commission of the offence.
Not in force
165. In any penal proceedings relating to an offence under this Act, proof that the offence was committed by a director, agent or employee of any party is sufficient to establish that it was committed by the party, unless the party establishes that it exercised due diligence, taking all necessary precautions to prevent the commission of the offence.
