12.The board must submit to the Committee a quarterly report, certified true by a chartered accountant resident in Québec, of its revenues and expenditures.
12.The board must submit to the Committee a quarterly report, certified true by a chartered accountant resident in Québec, of all the sums collected by it and of the use made of them.