R-20 - Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry

Full text
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,500 to $12,500 in the case of a natural person, and $7,500 to $37,500 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64; 2024, c. 19, s. 55.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,568 to $12,841 in the case of a natural person, and $6,420 to $38,524 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2023) 155 G.O. 1, 776.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,452 to $12,261 in the case of a natural person, and $6,130 to $36,784 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2022) 154 G.O. 1, 645.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,306 to $11,531 in the case of a natural person, and $5,765 to $34,594 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2021) 153 G.O. 1, 673.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,252 to $11,260 in the case of a natural person, and $5,629 to $33,780 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2020) 152 G.O. 1, 857.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,229 to $11,144 in the case of a natural person, and $5,571 to $33,432 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2019) 151 G.O. 1, 757.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,187 to $10,933 in the case of a natural person, and $5,466 to $32,799 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2018) 150 G.O. 1, 779.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,140 to $10,697 in the case of a natural person, and $5,348 to $32,090 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2017) 149 G.O. 1, 1213.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,108 to $10,539 in the case of a natural person, and $5,269 to $31,616 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2016) 148 G.O. 1, 1180.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,079 to $10,392 in the case of a natural person, and $5,196 to $31,176 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2015) 147 G.O. 1, 1143.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,053 to $10,262 in the case of a natural person, and $5,131 to $30,785 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2014) 146 G.O. 1, 1151.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,019 to $10,094 in the case of a natural person, and $5,047 to $30,282 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.
See notice of indexation; (2013) 145 G.O. 1, 1242.
119.9. Any person who violates an election in respect of an association whose name was published in accordance with section 29, inhibits the freedom to vote or to make an election in respect of an association, prevents any proceeding relating to the vote or election, or alters the results of the vote or the election is guilty of an offence and liable to a fine of $2,000 to $10,000 in the case of a natural person, and $5,000 to $30,000 in the case of a legal person.
2011, c. 30, s. 64.