Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-20 - Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry

Section 11
Disposition versions

Full text
11. The accounts of the Commission shall be audited by the Auditor General every year and also whenever required by the Government.
The Commission must permit the examination, by the Auditor General, of any book of account relating to any complementary social benefits plan that it administers or causes to be administered pursuant to this Act.
1975, c. 51, s. 2; 1975, c. 19, s. 13; 1986, c. 89, s. 50; 1993, c. 61, s. 5.
11. The accounts of the Commission shall be audited by the Auditor General every year and also whenever required by the Government.
The Commission must permit the examination, by the Auditor General, of any book of account relating to any complementary social benefits plan that it may administer pursuant to this Act.
1975, c. 51, s. 2; 1975, c. 19, s. 13; 1986, c. 89, s. 50.
11. The accounts of the board shall be audited by the Auditor General every year and also whenever required by the Government.
The board must permit the examination, by the Auditor General, of any book of account relating to any complementary social benefits plan that it may administer pursuant to this act.
1975, c. 51, s. 2; 1975, c. 19, s. 13.
© Gouvernement du Québec