Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-2.2 - Act respecting the collection of certain debts

Section 11
Disposition versions

Full text
11. The president may refuse to issue a permit
(1)  if he is of opinion that the applicant, by reason of his financial condition, is not in a position to assume the obligations arising from his business;
(2)  if he has reasonable grounds to believe that a refusal is necessary to ensure, in the interest of the public, honesty and competence in collection agents’ activities;
(3)  if the name of the partnership or legal person applying for the permit is identical to that of another partnership or legal person holding a permit, or so resembles it that it may easily be mistaken for it; or
(4)  if the applicant does not meet a requirement prescribed by this Act or by regulation.
1979, c. 70, s. 11; 1986, c. 95, s. 290; 1999, c. 40, s. 243.
11. The president may refuse to issue a permit
(1)  if he is of opinion that the applicant, by reason of his financial condition, is not in a position to assume the obligations arising from his business;
(2)  if he has reasonable grounds to believe that a refusal is necessary to ensure, in the interest of the public, honesty and competence in collection agents’ activities;
(3)  if the name or the corporate name of the partnership or corporation applying for the permit is identical to that of another partnership or corporation holding a permit, or so resembles it that it may easily be mistaken for it; or
(4)  if the applicant does not meet a requirement prescribed by this Act or by regulation.
1979, c. 70, s. 11; 1986, c. 95, s. 290.
11. The president may refuse to issue a permit
(1)  if he is of opinion that the applicant, by reason of his financial condition, is not in a position to assume the obligations arising from his business;
(2)  if he is of opinion that the conduct of the applicant shows that he is unable to carry on his business with honesty and competence;
(3)  if the name or the corporate name of the partnership or corporation applying for the permit is identical to that of another partnership or corporation holding a permit, or so resembles it that it may easily be mistaken for it; or
(4)  if the applicant does not meet a requirement prescribed by this act or by regulation.
1979, c. 70, s. 11.
© Gouvernement du Québec