45. From 1 April 2015 to the end date of the program described in Chapter II, a public body must obtain the Minister’s authorization to institute an action to repair injury caused to it by fraud or fraudulent tactics in the course of the tendering, awarding or management of a public contract. The Minister grants the authorization if of the opinion that it does not hinder the achievement of the objectives of the reimbursement program.