R-19.1 - Act to regularize and provide for the development of local slaughterhouses

Section 49 Disposition versions

2012-12-07

49. A person who contravenes

(1)  any of sections 8, 9, 11, 12 and 14, or

(2)  a condition or restriction specified on the person’s permit in accordance with section 21,

(3)  (paragraph repealed),

is liable to a fine of $1,000 to $6,000 and, for any subsequent contravention, to a fine of $3,000 to $18,000.

2009, c. 10, s. 49; 2012, c. 27, s. 15.

2009-07-01

49. A person who contravenes

(1)  any of sections 8, 9, 11, 12 and 14,

(2)  a condition or restriction specified on the person’s permit in accordance with section 16 or 21, or

(3)  a regulation under section 41,

is liable to a fine of $1,000 to $6,000 and, for any subsequent contravention, to a fine of $3,000 to $18,000.

2009, c. 10, s. 49.