44.1. Subject to section 44.2, payment of the pension to the employee is delayed when, after normal retirement age, he continues to work for the employer for whom he was working at that age.
Delay of payment of the pension may take place as long as a supplemental plan is able to comply with this division while remaining a registered retirement plan within the meaning of section 1 of the Taxation Act (chapter I-3).
However, such delay ends upon the employee’s ceasing all work for his employer.