Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-17.0.1 - Voluntary Retirement Savings Plans Act
Section 33
Disposition versions
33. A suspension of authorization is effective from the date specified in the notice sent to the administrator by the Autorité des marchés financiers. The administrator may, however, take the necessary corrective measures specified in the notice before that deadline.
An administrator whose authorization has been suspended may continue to administer the plan subject to the conditions or restrictions determined by the Autorité des marchés financiers. The administrator may not, however, offer the plan to new employers or individuals.
The Autorité des marchés financiers consults Retraite Québec before making its decision.
33. A suspension of authorization is effective from the date specified in the notice sent to the administrator by the Autorité des marchés financiers. The administrator may, however, take the necessary corrective measures specified in the notice before that deadline.
An administrator whose authorization has been suspended may continue to administer the plan subject to the conditions or restrictions determined by the Autorité des marchés financiers. The administrator may not, however, offer the plan to new employers or individuals.
The Autorité des marchés financiers consults the Régie before making its decision.
