Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-17.0.1 - Voluntary Retirement Savings Plans Act
Section 24
Disposition versions
24. The administrator must, within six months after the end of each fiscal year of the plan, transmit to Retraite Québec an annual statement drawn up on the form it provides, along with the certificates and documents required by the form. The annual statement must be accompanied by the fees prescribed by regulation.
The administrator must cause to be prepared, within the same time, a financial report containing a statement of the financial situation and a statement of changes in the net assets available for the provision of benefits, presenting the information determined by regulation for the fiscal year just ended. The report must be audited by an accountant who is a member of the Ordre des comptables professionnels agréés du Québec.
24. The administrator must, within six months after the end of each fiscal year of the plan, transmit to the Régie an annual statement drawn up on the form it provides, along with the certificates and documents required by the form. The annual statement must be accompanied by the fees prescribed by regulation.
The administrator must cause to be prepared, within the same time, a financial report containing a statement of the financial situation and a statement of changes in the net assets available for the provision of benefits, presenting the information determined by regulation for the fiscal year just ended. The report must be audited by an accountant who is a member of the Ordre des comptables professionnels agréés du Québec.
