82. The value of the pension granted under the pension plan to a member who has become disabled and who, for that reason, had to terminate his employment with an employer who is a party to the plan or cease to be an active member, shall be equal to or greater than the value of the benefits to which the member would have been entitled had he not become disabled, discounted on the date payment of the pension begins.