319.2. The time limit set by section 146.16 for sending the Régie the report on the actuarial valuation as at 31 December 2014 of a plan subject to Chapter X.2 runs from 30 April 2015 instead of from 31 December 2014.
The same applies to the time limit for sending the recovery plan and the time limit for filing an application for registration of an amendment to the plan for the purpose of implementing the recovery plan, which time limits are set by sections 146.28 and 146.37, respectively.