Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-13.1 - Act respecting the land regime in the James Bay and New Québec territories
Section 82
Disposition versions
82. Mineral exploration and technical surveys in Category II lands do not constitute development activities within the meaning of section 71, and may be carried out without giving rise to compensation. Nevertheless, such activities must be so carried out as to avoid unreasonable conflict with the exercise of the right to harvest of beneficiaries provided for in the Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories (chapter D-13.1).
