Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-13.1 - Act respecting the land regime in the James Bay and New Québec territories
Section 191.48
Disposition versions
191.48. Category II-N lands have a total area of four thousand one hundred and forty-four (4,144) square kilometres. Such lands remain lands in the domain of the State. This total area shall not be modified except in accordance with the application of this Act.
The Naskapi beneficiaries have, on Category II-N lands, the rights which are granted to them by this Act and any other Act which refers to those lands.
The Government shall describe Category II-N lands by order in council. Such lands shall correspond substantially to the Category II-N lands mentioned in section 4 of the Northeastern Québec Agreement. The Government shall amend such description following the application of the land regime provided for in this Act.
191.48. Category II-N lands have a total area of four thousand one hundred and forty-four (4 144) square kilometres. Such lands remain lands in the public domain. This total area shall not be modified except in accordance with the application of this Act.
The Naskapi beneficiaries have, on Category II-N lands, the rights which are granted to them by this Act and any other Act which refers to those lands.
The Government shall describe Category II-N lands by order in council. Such lands shall correspond substantially to the Category II-N lands mentioned in section 4 of the Northeastern Québec Agreement. The Government shall amend such description following the application of the land regime provided for in this Act.
191.48. Category II-N lands have a total area of four thousand one hundred and forty-four (4 144) square kilometres. Such lands remain public lands. This total area shall not be modified except in accordance with the application of this act.
The Naskapi beneficiaries have, on Category II-N lands, the rights which are granted to them by this act and any other act which refers to those lands.
The Government shall describe Category II-N lands by order in council. Such lands shall correspond substantially to the Category II-N lands mentioned in section 4 of the Northeastern Québec Agreement. The Government shall amend such description following the application of the land regime provided for in this act.
