R-12 - Act respecting the Civil Service Superannuation Plan

Section 81 Disposition versions

1988-01-01

81. Where contributions are reimbursed, the aggregate of the officer’s contributions must be reduced by the amounts paid as pension benefits under the plan provided for in this division and a pension plan from which service has not been transferred to the plan provided for in this division on an actuarially equivalent basis.

1969, c. 15, s. 29; 1974, c. 10, s. 19; 1983, c. 24, s. 42; 1987, c. 107, s. 247.

1983-07-01

81. If the aggregate of the amounts paid as a pension to an officer, his spouse or his children is less than the aggregate of the contributions paid by the officer, the difference is reimbursed to the officer’s assigns.

1969, c. 15, s. 29; 1974, c. 10, s. 19; 1983, c. 24, s. 42.

1977-12-31

81. If the aggregate of the amounts paid as a pension to a public officer or employee and of the benefits paid after the death of such person to his widow or to a husband and to the children of such officer or employee who are dependents of the widow or of the husband, is less than the aggregate amount of the contributions paid by such officer or employee, the difference shall be paid without interest to his estate, in one single payment, as soon as the payments of such pension or of such benefits to the last person who was entitled thereto have ceased.

1969, c. 15, s. 29; 1974, c. 10, s. 19.