Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

R-10 - Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Section 81
Disposition versions

Full text
81. The person who, upon the transfer of funds made following the poll held under section 6, was no longer a member of a supplemental pension plan with an employer contemplated by this plan, is entitled
(1)  either to the reimbursement of his contributions with interest if thus entitled under the plan, if the person is under 65 years of age and if the funds are transferred;
(2)  or to a pension credit in accordance with section 101 if the funds are transferred.
Contributions bear interest, for the period prior to the transfer of funds, at the rate determined by the supplemental pension plan.
1973, c. 12, s. 71; 1976, c. 51, s. 10; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 21, s. 27; 1980, c. 18, s. 8; 1980, c. 11, s. 81; 1983, c. 24, s. 1; 1987, c. 47, s. 35.
81. The person who, upon the transfer of funds made following the poll held pursuant to section 6, no longer contributed to a supplemental pension plan with an employer contemplated in this plan, is entitled
(1)  either to the reimbursement of his contributions with interest if thus entitled under the plan, if the person is under 65 years of age and if the funds are transferred;
(2)  or to a pension credit in accordance with section 101 if the funds are transferred.
Contributions bear interest, for the period prior to the transfer of funds, at the rate determined by the supplemental pension plan.
1973, c. 12, s. 71; 1976, c. 51, s. 10; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 21, s. 27; 1980, c. 18, s. 8; 1980, c. 11, s. 81; 1983, c. 24, s. 1.
81. An employee who, before becoming a contributor to the retirement pension plan established by this act, was not contributing to a retirement plan is entitled to pension credit computed in relation to the number of years of past service up to a maximum of fifteen years, provided:
(a)  that he held an employment with a body contemplated by this act or which, in the opinion of the Commission, would have been had it not ceased to exist; and
(b)  that on 1 July 1973 his name is entered on a list of eligible persons of a sectorial or intersectorial employment office provided for by a collective agreement, or that he begins to contribute to this plan not later than 1 January 1982.
However, the employee shall not be credited, under this section, with one or more years for which a pension or deferred annuity is payable under a retirement plan.
The conditions fixed in paragraph b of this section do not apply to the members and employees of the Commission des loyers who were in office on 1 July 1974.
The pension credit which they obtain shall be established in the manner provided in section 84. However, if such members and employees were not receiving any salary on the date mentioned, the pension credit shall be established on the yearly pensionable salary they were receiving on the date of their taking office at the Commission des loyers.
Every member or employee having taken office at the Commission des loyers after 1 July 1974 may obtain pension credit for the whole or part of the period comprised between the date of his taking office and 23 December 1976. That pension credit shall be established in the manner provided in section 84 but on the annual pensionable salary of the member or employee at the time of his taking office.
Every full-time chaplain who exercises his functions in a house of detention may obtain a pension credit for the whole or a part of the period included between the date he took office and 30 June 1979.
1973, c. 12, s. 71; 1976, c. 51, s. 10; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 21, s. 27; 1980, c. 18, s. 8; 1980, c. 11, s. 81.
81. An employee who, before becoming a contributor to the retirement pension plan established by this act, was not contributing to a retirement plan is entitled to pension credit computed in relation to the number of years of past service up to a maximum of fifteen years, provided:
(a)  that he held an employment with a body contemplated by this act or which, in the opinion of the Commission, would have been had it not ceased to exist; and
(b)  that on 1 July 1973 his name is entered on a list of eligible persons of a sectorial or intersectorial employment office provided for by a collective agreement, or that he begins to contribute to this plan not later than 1 January 1982.
However, the employee shall not be credited, under this section, with one or more years for which a pension or deferred annuity is payable under a retirement plan.
The conditions fixed in paragraph b of this section do not apply to the members and employees of the Commission des loyers who were in office on 1 July 1974.
The pension credit which they obtain shall be established in the manner provided in section 84. However, if such members and employees were not receiving any salary on the date mentioned, the pension credit shall be established on the yearly pensionable salary they were receiving on the date of their taking office at the Commission des loyers.
Every member or employee having taken office at the Commission des loyers after 1 July 1974 may obtain pension credit for the whole or part of the period comprised between the date of his taking office and 23 December 1976. That pension credit shall be established in the manner provided in section 84 but on the annual pensionable salary of the member or employee at the time of his taking office.
1973, c. 12, s. 71; 1976, c. 51, s. 10; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 21, s. 27; 1980, c. 18, s. 8.
81. An employee who, before becoming a contributor to the retirement pension plan established by this act, was not contributing to a retirement plan is entitled to pension credit computed in relation to the number of years of past service up to a maximum of fifteen years, provided:
(a)  that he held an employment with a body contemplated by this act or which, in the opinion of the Commission, would have been had it not ceased to exist; and
(b)  that on 1 July 1973 his name is entered on a list of eligible persons of a sectorial or intersectorial employment office provided for by a collective agreement, or that he begins to contribute to this plan not later than 1 July 1979.
However, the employee shall not be credited, under this section, with one or more years for which a pension or deferred annuity is payable under a retirement plan.
The conditions fixed in paragraph b of this section do not apply to the members and employees of the Commission des loyers who were in office on 1 July 1974.
The pension credit which they obtain shall be established in the manner provided in section 84. However, if such members and employees were not receiving any salary on the date mentioned, the pension credit shall be established on the yearly pensionable salary they were receiving on the date of their taking office at the Commission des loyers.
Every member or employee having taken office at the Commission des loyers after 1 July 1974 may obtain pension credit for the whole or part of the period comprised between the date of his taking office and 23 December 1976. That pension credit shall be established in the manner provided in section 84 but on the annual pensionable salary of the member or employee at the time of his taking office.
1973, c. 12, s. 71; 1976, c. 51, s. 10; 1977, c. 5, s. 14; 1977, c. 21, s. 27.
© Gouvernement du Québec